NEW RECORDS OF FOREST ORCHIDS IN THE TERRITORY OF THE PROPOSED «IRDYNSKE MARSH» NATIONAL NATURE PARK
Main Article Content
Abstract
In Cherkasy Oblast (Ukraine), the current status of populations of forest orchid species (Orchidaceae) remains insufficiently studied. This particularly concerns local populations, whose size and structure are subject to changes driven by both natural and anthropogenic factors. Within the boundaries of the proposed National Nature Park «Irdynske Marsh», which encompasses the Irdyn wetland massif as well as the adjacent forest areas of the Moshnohirskyi Ridge and the Cherkasy Pine Forest, at least 13 species of the family Orchidaceae have been reported according to available literature data. However, a substantial proportion of previously documented orchid localities has likely undergone significant transformation or has been lost as a result of wetland drainage, peat extraction, forest logging, and other disturbances. In this context, updating data on the current distribution of forest orchids in the region, identifying new localities, clarifying their habitat affinities, and assessing the conservation potential of their populations are of considerable scientific importance for the preservation of regional biodiversity and natural habitats.
Purpose. The aim of this study was to assess regional patterns of coenotic (community-level) habitat affiliation of populations of six Orchidaceae species in newly discovered forest localities within the proposed National Nature Park «Irdynske Marsh».
Methods. Reconnaissance surveys were conducted using route-based methods in early June 2023 and late May 2025. Sample plots for geobotanical descriptions involving rare species were established within the natural boundaries of the respective phytocoenoses. For forest communities, plots measuring 25 × 25 m were used. The projective cover of species within the plots was estimated as percentages; values below 1% were indicated by the symbol «+».
Results. As a result of surveys carried out in forest stands of the Budyanske Forestry within the proposed National Nature Park «Irdynske Marsh», three new localities of co-occurrence of six forest orchid species were identified: Cephalanthera damasonium, C. longifolia, Epipactis helleborine, Neottia nidus-avis, Platanthera bifolia, and P. chlorantha.
It was established that the hydrological and edaphic characteristics of slope phytocoenoses play a key role in shaping the natural structure of plant communities containing Orchidaceae species. The most stable populations were formed by Platanthera chlorantha, Cephalanthera longifolia, and Epipactis helleborine, indicating their strong ecological association with the prevailing environmental conditions.
The forest stands hosting forest orchid species – oak – hornbeam – ash forests on eutrophic and mesotrophic soils (G1.A1) and ravine and slope forests (G1.A4) – belong to habitat types subject to protection under Resolution No. 4 of the Standing Committee of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention). At the same time, the surveyed sites are located in areas subjected to traditional forest management and have likely retained their near-natural condition primarily due to the specific topography. Steep slopes prevent intensive forestry practices, thereby contributing to the preservation of habitat integrity and minimizing anthropogenic pressure.
Originality. The recorded localities of Orchidaceae species have not been previously reported in the literature. Cephalanthera damasonium and C. longifolia are documented for the first time within the territory of the proposed Irdynske Swamp National Nature Park. These findings highlight the high conservation value of forest habitats and the need for their detailed investigation, particularly to clarify the current status of populations of rare Orchidaceae species. Based on the survey results, the authors submitted a formal proposal for the establishment of protected zones aimed at conserving orchid species at the studied sites.
Conclusion. The obtained data indicate that the newly identified localities represent valuable refugia of well-preserved broadleaf forest habitats. In this context, the implementation of special protection regimes, strengthening of population monitoring, and further investigation of factors governing population dynamics are recommended.
Article Details
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
AGREEMENT ABOUT TRANSMISSION OF COPYRIGHT
I, the author of the article / We, the authors of the manuscript _______________________________________________________________________
in case of its acceptance for publication, we transfer the following rights to the founders and editorial boards of the scientific publication "Cherkasy University Bulletin: Biological Sciences Series":
1. Publication of this article in Ukrainian (English) and distribution of its printed version.
2. Dissemination of the electronic version of the article through any electronic means (placing on the official journal web site, in electronic databases, repositories, etc.). At the same time we reserve the right without consent of the editorial board and the founders:
1. Use the materials of the article in whole or in part for educational purposes.
2. To use the materials of the article in whole or in part for writing your own theses.
3. Use article materials to prepare Summarys, conference reports, and oral presentations.
4. Post electronic copies of the article (including the final electronic version downloaded from the journal's official website) to:
a. personal web-pecypcax of all authors (web sites, web pages, blogs, etc.);
b. web-pecypcax of the institutions where the authors work (including electronic institutional repositories);
with. non-profit, open-source web-pecypcax (such as arXiv.org).
With this agreement, we also certify that the submitted manuscript meets the following criteria:
1. Does not contain calls for violence, incitement of racial or ethnic enmity, which are disturbing, threatening, shameful, libelous, cruel, indecent, vulgar, etc.
2. Does not infringe the copyrights and intellectual property rights of others or organizations; contains all the references to the cited authors and / or publications envisaged by applicable copyright law, as well as the results and facts used in the article by other authors or organizations.
3. It has not been previously published in other publishers and has not been published in other publications.
4. Does not include materials that are not subject to publication in the open press, in accordance with applicable law.
____________________ ___________________
First name, Last name, signature of the author
"___" __________ 20__
References
Червона книга України. Рослинний світ / За ред. Я. П. Дідуха Київ: Глобалконсалтинг, 2009. 900 с.
Akhalkatsi M., Arabuli G., Lorenz R. Orchids as indicator species of forest disturbances on limestone quarry in Georgia (South Caucasus). Journal Europäischer Orchideen. 2014. Vol. 46, No. 1. P. 123-160.
Hedley R. British trees associated with Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch. Botanical Society of the British Isles. 2011. No. 117. P. 32-34.
McKendrick S. L., Leake J. R., Taylor D. L., Read D. J. Symbiotic germination and development of the myco-heterotrophic orchid Neottia nidus-avis in nature and its requirement for locally distributed Sebacina spp. New Phytologist. 2002. Vol. 154, No. 1. P. 233-247.
Шевчик В. Л., Куземко А. А., Чорна Г. А. Список рідкісних видів рослин, що підлягають охороні в межах Черкаської області. Заповідна справа в Україні. 2006. Вип. 12 (1). С. 11-17.
Шевчик В. Л., Бакалина Л. В., Полішко О. Д. Про поширення деяких рідкісних видів рослин на Черкащині. Вісник Черкаського університету. Сер. Біологічні науки. 2009. Вип. 156. С. 135-149.
Govaerts R. World checklist of Orchidaceae. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. 2020. URL: http://wcsp.science.kew.org/ (date of access: 31.01.2020).
Štípková Z., Kindlmann P. Factors determining the distribution of orchids – a review with examples from the Czech Republic. European Journal of Environmental Sciences. 2021. Vol. 11, No. 1. P. 21-30.
Fay M. F. Orchid conservation: how can we meet the challenges in the twenty-first century? Botanical Studies. 2018. Vol. 59, No. 1. Article 16.
Lussu M., Ancillotto L., Labadessa R., Di Musciano M., Zannini P., Testolin R., Chiarucci A. Prioritizing conservation of terrestrial orchids: a gap analysis for Italy. Biological Conservation. 2024. Vol. 289. Article 110385.
Стороженко Ж. Рідкісні орхідні (Orchidaceae) в НПП «Хотинський» (екологія поширення, біотопічна диференціація). Об’єкти природно-заповідного фонду України: сучасний стан та шляхи забезпечення ефективної їх діяльності: збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції, з нагоди 10-ї річниці Національного природного парку «Мале Полісся» (м. Славута, Хмельницька обл., 3–4 серпня 2023 р.). Славута, 2023. С. 152-155.
Токарюк А. І., Никирса Т. Д., Чорней І. І., Буджак В. В., Коржан К. В. Зозулинцеві (Orchidaceae Juss.) на території м. Чернівці: хорологічні та фітоценотичні особливості. Біологічні системи. 2020. Т. 12. Вип. 2. С. 232-244.
Токарюк А. І., Чорней І. І., Буджак В. В. Види родини Зозулинцеві (Orchidaceae Juss) у національному природному парку «Вижницький»: поширення, ценотична приуроченість. Біологічні системи. 2018. Т. 10. Вип. 2. С. 198-218.
Мельник В. І., Шиндер О. І., Несин Ю. Д. Поширення Cypripedium calceolus (Orchidaceae) в Україні. Український ботанічний журнал. 2018. Вип. 75, № 1. С. 20-32.
Клименко Г. О., Коваленко І. М. Особливості репродукції рідкісних видів рослин родини Orchidaceae. Наукові доповіді Національного університету біоресурсів і природокористування України. 2016. № 4.
Маруха Т., Тихонова О. Віталітетна та онтогенетична структура популяцій Neottia ovata (L.) Bluff & Fingerh в лісових та лучних фітоценозах. Природнича освіта та наука. 2024. Вип. 6. С. 119-127.
Pylypiv Yu. Structural features of the Orchidaceae populations. Scientific Horizons. 2020. Vol. 23, No. 10. P. 33-46.
Музиченко О. С., Боярин М. В., Буднік З. М. Стан ценопопуляцій Platanthera bifolia (L.) Rich. на території Ківерцівського національного природного парку «Цуманська пуща». Вісник Національного університету водного господарства та природокористування. Серія: Сільськогосподарські науки. 2024. Т. 2, № 106. С. 84-99.
Хомин І. Г., Ференц Н. М., Стрямець Г. В. Стан популяцій деяких видів родини Orchidaceae в природному заповіднику «Розточчя». Основні проблеми і тенденції розвитку природоохоронних територій в Українських Карпатах. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 25-й річниці з дня створення природного заповідника «Горгани» (Україна, м. Надвірна, 16-17 вересня 2021 р.). Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2021. С. 233-238.
Штогрин М. О., Штогун А. О., Ляшук І. Я. Стан ценопопуляції Neottianthe cucullata (L.) Schlechter (Orchidaceae) на території національного природного парку «Кременецькі гори». Науковий вісник Вінницької академії безперервної освіти. Серія: «Екологія. Публічне управління та адміністрування». 2023. Вип. 4. С. 32-37.
Мельник В. І., Баранський О. Р. Динаміка ареалу Hemipilia cucullata (Orchidaceae) в межах України. Український ботанічний журнал. 2025. Вип. 82, № 1. С. 31-45.
Надточій Г. С. Знахідки нових місцезростань рослин родини Зозулинцеві (Orchidaceae) на території м. Харків. Зустрічі видів, занесених до Червоної книги України та міжнародних угод. Серія: Conservation Biology in Ukraine. Вип. 19. Київ, 2020. С. 335-336.
Лобань Л. О., Дідик Л. В., Таран Т. А. Нове місцезнаходження Epipactis palustris (L.) Crantz на Лівобережному Поліссі. The VII th International scientific and practical conference «Topical issues of science and practice». November 02-06, 2020 London, Great Britain. 2020. С. 70-72.
Козир М. С. Нові знахідки Neottia nidus-avis (l.) Rich. в НПП «Подільські Товтри». Подільські читання. Охорона довкілля, збереження біотичного та ландшафтного різноманіття, природнича освіта: проблеми, перспективи, рішення : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (11-13 жовт. 2021 р., Хмельницький) / за заг. ред. Г. А. Білецької. Хмельницький : ХНУ, 2021.С. 54-55.
Шиндер О. І. Види родини Orchidaceae в Голованівських лісах (захід Кіровоградської області. Інтродукція рослин. 2017. № 4. С. 28-37.
Пилипів Ю., Кияк В. Природні й антропогенні загрози існуванню популяцій видів родини орхідних (Orchidaceae Juss.) у басейні Полтви (Львівська область). Вісник ХНАУ. Серія : Біологія. 2021. №3 (54). С. 82-97.
Бобрик І. В., Онук Л. Л., Штогун А. О. Заходи щодо збереження видів родини Orchidaceae в урочищі Барабан національного природного парку «Кременецькі гори». Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Біологія. 2018. № 3-4. С. 17-20.
Бумар Г. Й. Результати багаторічного популяційного моніторингу рідкісних видів рослин в поліському природному заповіднику. Моніторинг та охорона біорізноманіття в Україні. Серія: Conservation Biologyin Ukraine. Вип. 16, Т. 1. С. 25-34.
Гловацька О. Д. Флора Канівського біогеографічного заповідника та його околиць. Труди Канівського біогеографічного заповідника. 1950. Вип. 8. C. 30-54.
Флора УРСР : у 12 т. / за ред. М. І. Котова, А. І. Барбарича. Т.3. Київ : Видавництво академії наук УРСР, 1950. 427 с.
Соломаха І. В., Шевчик В. Л. Фітосозологічне значення об’єктів Смарагдової мережі Дніпровського екологічного коридору в межах Лісостепу України. Біологічні системи. 2020. Т. 12. № 1. С. 72-83.
Solomakha I. V., Konishchuk V. V., Mudrak O. V., Mudrak H. V. A study of the Emerald Network objects in Ukrainian Forest-Steppe of Dnieper Ecological Corridor. Ukrainian Journal of Ecology. 2020. Vol. 10, No. 2. P. 209-218.
Чорна Г. А. Практикум з гербарної справи: навч. посібн. Умань: ВПЦ «Візаві», 2021. 171 с.
World Flora Online. (n.d.). Retrieved December 23, 2025, from http://www.worldfloraonline.org
Mosyakin S. L., Fedoronchuk M. M. Vascular plants of Ukraine: A nomenclatural checklist. Kyiv: National Academy of Sciences of Ukraine – M. G. Kholodny Institute of Botany, 1999. 345 p.
Тлумачний посібник оселищ Резолюції №4 Бернської конвенції, що знаходяться під загрозою і потребують спеціальних заходів охорони. Перша версія адаптованого неофіційного перекладу з англійської (третього проекту офіційної версії 2015 року) / А. Куземко, С. Садогурська, О. Василюк. Київ, 2017. 124 с.
Національний каталог біотопів України / За ред. А. А. Куземко, Я. П. Дідуха, В. А. Онищенка, Я. Шеффера. Київ : ФОП Клименко Ю.Я., 2018. 442 с.
Карта висот над рівнем моря. URL: https://uff.pp.ua/vysota.html
Екологічна енциклопедія. Київ: Центр екологічної освіти та інформації, 2006. Т. 1. 432 с.
Физико-географическое районирование Украинской ССР. Киев: Изд-во Киев. ун-та, 1968. 683 с.
Council of Europe. (2019). Revised Annex I to Resolution No. 4 (1996) of the Bern Convention on endangered natural habitat types using the EUNIS habitat classification. https://rm.coe.int/16807469e7
Зеров Д. К. До флори Черкаської округи. Вісник Київського ботанічного саду. 1924. Вип. 1. С. 5-26.